2020/1/20¡Ê·î¡Ë¡¡Ã´Åö ¹âëÀ¶»Õ¡¡¥è¥Ï16:25-28¡¡»¿Èþ ¿·À»²Î 284
¡¡¥¤¥¨¥¹¤Ï¡Ö¤ï¤¿¤·¤ÏÉã¤Î¤â¤È¤«¤é½Ð¤Æ¡¢À¤¤ËÍ褿¤¬¡¢º£¡¢À¤¤òµî¤Ã¤Æ¡¢Éã¤Î¤â¤È¤Ë¹Ô¤¯¡£¡×¤È¸ì¤é¤ì¤ë¡£¥Ñ¥¦¥í¤Ï¡Ö¥¥ê¥¹¥È¤Ï¡¢¿À¤Î¿Èʬ¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¿À¤ÈÅù¤·¤¤¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Ë¸Ç¼¹¤·¤è¤¦¤È¤Ï»×¤ï¤º¡¢¤«¤¨¤Ã¤Æ¼«Ê¬¤ò̵¤Ë¤·¤Æ¡¢ËͤοÈʬ¤Ë¤Ê¤ê¡¢¿Í´Ö¤ÈƱ¤¸¼Ô¤Ë¤Ê¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¿Í´Ö¤Î»Ñ¤Ç¸½¤ì¡¢¤Ø¤ê¤¯¤À¤Ã¤Æ¡¢»à¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢¤½¤ì¤â½½»ú²Í¤Î»à¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç½¾½ç¤Ç¤·¤¿¡£¡×¡Ê¥Õ¥£ 2:6-8¡Ë¤È¡¢½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤ë¡£¥¤¥¨¥¹¤«Éã¤Ê¤ë¿À¤Î¸æ¿´¤Ë½¾¤¤¡¢Å·¤Î±É¸÷¤ò´þ¤Æ¤Æ¿Í¤È¤Ê¤ê¡¢½½»ú²Í¤Ë²Í¤«¤ê¡¢ìÞ¤¤¤Î¸æ¶È¤òÀ®¤·¿ë¤²¡¢»à¤«¤éÁɤꡢŷ¤Ë¾º¤ê¡¢Éã¤Ê¤ë¿À¤Î±¦¤ÎºÂ¤ËÃ夫¤ì¤¿¡£¸æ»Ò¤Î´ê¤¤¤Ë¤è¤ê¡¢Éã¤Ê¤ë¿À¤ÏÀ»Îî¤ò¸¯¤ï¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¡£¤³¤Î¤ªÊý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Ñ¥¦¥í¤Ï¡Ö¤³¤ÎÎ¤½¤Ï¡¢¤ï¤¿¤·¤¿¤Á¤¬¿À¤Î»Ò¶¡¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¡¢¤ï¤¿¤·¤¿¤Á¤ÎÎî¤È°ì½ï¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¾Ú¤·¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¡£¤â¤·»Ò¶¡¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢Á곿ͤǤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£¿À¤ÎÁ곿͡¢¤·¤«¤â¥¥ê¥¹¥È¤È¶¦Æ±¤ÎÁ곿ͤǤ¹¡£¥¥ê¥¹¥È¤È¶¦¤Ë¶ì¤·¤à¤Ê¤é¡¢¶¦¤Ë¤½¤Î±É¸÷¤ò¤â¼õ¤±¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£¡×¡Ê¥í¥Þ 8:16-17¡Ë¤È½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤ë¡£»Ò¤È¤µ¤ì¤¿¼Ô¤ÏÉã¤Ëµá¤á¡¢Éã¤Ï¤½¤ì¤òʹ¤Æþ¤ì¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¿®¶Ä¤ËΩ¤Á¡¢³Î¿®¤ò¤â¤Ã¤Æµ§¤êµá¤á¤è¤¦¡£
2020/1/21¡Ê²Ð¡Ë¡¡Ã´Åö ¥é¥¦¥¸¡¼ËþÀ¤»Õ¡¡¥¢¥â¥¹½ñ3:12¡¡¡¡»¿Èþ¡¡¿·À»²Î374
¡¡¥¢¥â¥¹¤Ï¤³¤³¤Çµß¤¤¤òÀë¸À¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£É½Ì̾塢¤½¤Î¤è¤¦¤Ë»ä¤¿¤Á¤ÏÍý²ò¤¹¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¤·¤«¤·Ãí°Õ¿¼¤¯ÆÉ¤à¤Ê¤é¤Ð²¿¤«°ãÏ´¶¤ò»ý¤Ä¡£¼Â¤Ï¥¢¥â¥¹¤Ï¿Í¡¹¤¬´Êñ¤Ëµß¤¤½Ð¤µ¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¸í¤Ã¤¿´õ˾¤ò¸«½Ð¤½¤¦¤È¤¹¤ë¤È¤¤Ë¡¢¤³¤ÎÈéÆù¤Êɽ¸½¤òÍѤ¤¤Æ¤½¤ì¤ò´°Á´¤ËÈÝÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£½Ð¥¨¥¸¥×¥Èµ22:12¤Ë¤è¤ë¤È¡¢ÎٿͤβÈÃܤòͤ«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤Ë²ÈÃܤ¬Ìî½Ã¤Ë¤«¤ß»¦¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Í¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¿¿Í¤Ë½þ¤¤¤ÎÀÕǤ¤Ï¤Ê¤¤¡£Ìî½Ã¤Ë¤«¤ß»¦¤µ¤ì¤¿¾Úµò¤ò»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤±¤Ð½þ¤ï¤Ê¤¯¤Æ¤â¤è¤¤¤È¤µ¤ì¤ë¡£²ÈÃܤλà¤ò¾ÚÌÀ¤¹¤ë¤Î¤Ï¤«¤ß»¦¤µ¤ì¤¿²ÈÃܤΰìÉô¤Ç¤¢¤ë¡£ÍÓ»ô¤¤¤¬Ìî½Ã¤Î¸ý¤«¤é²ÈÃܤλà¤Î¾Úµò¤ò¼è¤êÌ᤹¤è¤¦¤Ë¡¢¥¤¥¹¥é¥¨¥ë¤Î¿Í¡¹¤â³Î¤«¤Ë»à¤ò·Þ¤¨¤¿¾Úµò¤À¤±¤ò¼è¤êÌᤵ¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¡£¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢Ì±¤¬ÀäÂÎÀäÌ¿¤Î¾õ¶·¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¤Ê¤ªºá¤òǧ¤á¤º¡¢ºÛ¤¤ò¼õ¤±Æþ¤ì¤Ê¤¤¤È¤¤Ë¡¢¥¢¥â¥¹¤Ï¤³¤ì¤Û¤É¤ÎÈéÆù¤òÍѤ¤¤Æ¤½¤Î¸¸ÁÛ¤òÂǤÁÇË¤í¤¦¤È¤¹¤ë¡£
¡¡¿À¤¬¿Í¤Îºá¤òºÛ¤³¤¦¤È¤Ê¤µ¤ë¤È¤¡¢¿Í¤Ï¿´¤«¤éºá¤òǧ¤á¤Æ²ù¤¤²þ¤á¤Ê¤±¤ì¤Ð°Â°×¤Ê¼Ï¤·¤Èµß¤¤¤ÏÍ¿¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¡£µ¶¤ê¤Î´õ˾¤Ï¿Í¤ò¿¿¤Î²ù¤¤²þ¤á¤Èµß¤¤¤«¤é°ú¤Î¥¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¿À¤ÎÁ°¤ËÀ¸¤¤ë¼«Ê¬¤Î»Ñ¤òÃΤꡢ¿À¤Î¼Ï¤·¤ÈÎù¤ß¤òµá¤á¤Ä¤Ä¼ç¤Ë½¾¤ª¤¦¡£
2020/1/22¡Ê¿å¡Ë¡¡Ã´Åö ¹âëÀ¶»Õ¡¡¥è¥Ï16:25-28¡¡»¿Èþ À»²Î 136
¡¡¥¤¥¨¥¹¤Ï¡ÖÉã¸æ¼«¿È¤¬¡¢¤¢¤Ê¤¿¤¬¤¿¤ò°¦¤·¤Æ¤ª¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤¢¤Ê¤¿¤¬¤¿¤¬¡¢¤ï¤¿¤·¤ò°¦¤·¡¢¤ï¤¿¤·¤¬¿À¤Î¤â¤È¤«¤é½Ð¤ÆÍ褿¤³¤È¤ò¿®¤¸¤¿¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£¡×¤È¸ì¤é¤ì¤ë¡£¤Ú¥È¥í¤Ï¡Ö¤¢¤Ê¤¿¤¬¤¿¤Ï¡¢¥¥ê¥¹¥È¤ò¸«¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ë°¦¤·¡¢º£¸«¤Ê¤¯¤Æ¤â¿®¤¸¤Æ¤ª¤ê¡¢¸ÀÍդǤϸÀ¤¤¿Ô¤¯¤»¤Ê¤¤¤¹¤Ð¤é¤·¤¤´î¤Ó¤ËËþ¤Á¤¢¤Õ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡×¡Êµ¥Ú¥È1:8¡Ë¤È½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤ë¡£Æù¤ÎÌܤò¤â¤Ã¤Æ¥¤¥¨¥¹¤ò¸«¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍ褿¤Î¤Ï¤´¤¯¸Â¤é¤ì¤¿¿Í¡¹¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£¤½¤·¤ÆÆù¤ÎÌܤò¤â¤Ã¤Æ¥¤¥¨¥¹¤ò¸«¤¿¿Í¡¹¤âËÜÅö¤Î¥¤¥¨¥¹¤ò¸«¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¥¤¥¨¥¹¤ÈƱ»þÂå¤òÀ¸¤¶µ²ñ¤òÇ÷³²¤·¤¿¥Ñ¥¦¥í¤âÃϾå¤òÊâ¤Þ¤ì¤¿¥¤¥¨¥¹¤ò¸«¤¿¤³¤È¤Ï¤¢¤Ã¤¿¤Ç¤¢¤í¤¦¡£¤·¤«¤·¡¢ËÜÅö¤Ë¥¤¥¨¥¹¤È½Ð²ñ¤Ã¤¿¤Î¤Ï¥À¥Þ¥¹¥³¹Ù³°¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢Îî¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£¥¤¥¨¥¹¤È¤Î¿¿¼Â¤Î½Ð²ñ¤¤¤ÏÀ»Îî¤ËƳ¤«¤ì¡¢Îî¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ç¤¢¤ë¡£¥¤¥¨¥¹¤È¤ÎÀ»Îî¤Ë¤è¤ë¿¿¼Â¤Î½Ð²ñ¤¤¤Ï»ä¤¿¤Á¤ÎÆâ¤Ë¿À¤Î°¦¤òËþ¤¿¤·¡¢¿¿¼Â¤Î´î¤Ó¤òËþ¤¿¤·¡¢´¶¼Õ¤È»¾Èþ¤Ë°î¤ì¤µ¤»¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
2020/1/23¡ÊÌÚ¡Ë¡¡Ã´Åö ¥é¥¦¥¸¡¼ËþÀ¤»Õ¡¡¥¢¥â¥¹½ñ3:13-15¡¡¡¡»¿Èþ¡¡¿·À»²Î325
¡¡µß¤¤¤Î¸¸ÁÛ¤òÄɤ¤Â³¤±¤ë̱¤ËÂФ·¤Æ¿À¤¬¸ì¤ì¤ÈÌ¿¤¸¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ïµß¤¤¤ÎÊݾڤǤϤʤ¯·Ù¹ð¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£¿À¤¬¤³¤Î̱¤Ë²¼¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ïȳ¤Ç¤¢¤ë¡£¿Í¡¹¤¬¿À¤Ë¶á¤Å¤¯¤¿¤á¤ÎÎéÇҤξì¤Ç¤¢¤ëº×ÃŤ¬²õ¤µ¤ì¤ë¡£¤µ¤é¤Ë¹ë²Ú¤ÊÂçÅ¡Âð¤âÂǤÁ²õ¤µ¤ì¤ë¡£¼«¤é¤Îºá¤òê¤Ë¾å¤²¤Æ¡¢¿À¤Î¡Ö°ÎÂ礵¡×¤È¡Ö¤¤¤Ä¤¯¤·¤ß¡×¤ò¼«Ê¬¤Î¼é¤ê¤Î¤¿¤á¤Ëɽ¤µ¤ì¤ë¤È¼«¸ÊÃæ¿´¤Ë¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿¿Í¡¹¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¼Ï¤·¤Èµß¤¤¤ÎÀë¸À¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Ç˲õ¤ÈÌǤӤÎÀë¸À¤¬¤Þ¤º¤Ê¤µ¤ì¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
¡¡¿À¤Ï¤³¤Î̱¤ò¤â¤Ï¤ä°¦¤·¤Æ¤ª¤é¤ì¤Ê¤¤¤«¤é¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¸·¤·¤¤·Ù¹ð¤ò¤Ê¤µ¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£¤½¤¦¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¿À¤ÏÁª¤Ð¤ì¤¿¼Ô¤È¤·¤ÆÊâ¤à¤Ù¤Ì±¤Ë¡¢¿À¤ò°Ú¤ì¡¢·É¤¤¡¢½¾¤¦»ÑÀª¤ò»×¤¤µ¯¤³¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¸À¤ï¤ì¤ë¡£¤³¤Î¸·¤·¤µ¤ÎÃæ¤Ë¤³¤½¿À¤ÎËÜÅö¤Î°¦¤ÈƳ¤¤¬¤¢¤ë¡£¿À¤Ëºá¤ò¼Ï¤µ¤ì¡¢·Ã¤ß¤ÎÃæ¤ËÀ¸¤«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤³¤½¼«Ê¬¼«¿È¤Î¿´¤ÈÊâ¤ß¤ò¼ç¤Î¸æ¿´¤Ë¤«¤Ê¤¦¤â¤Î¤È¤·¤ÆÊâ¤â¤¦¡£¤½¤ì¤ò¤Ê¤µ¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤ëÀ»Îî¤ÎƳ¤¤Ë¤¹¤¬¤ê¤Ä¤Ä¡£
2020/1/24¡Ê¶â¡Ë¡¡Ã´Åö ¹âëÀ¶»Õ¡¡»í 50:22 »¿Èþ¡¡¿·À»²Î 178
¡¡¡Ö¿À¤ò˺¤ì¤ë¼Ô¤è¡¢¤ï¤¤Þ¤¨¤è¡£¤µ¤â¤Ê¤¯¤Ð¡¢¤ï¤¿¤·¤Ï¤ªÁ°¤òÎö¤¯¡£¤ªÁ°¤òµß¤¨¤ë¼Ô¤Ï¤¤¤Ê¤¤¡£¡×¤È¸À¤ï¤ì¤ë¡£¿Í¤¬ºá¤òÈȤ·¤Æ¤â¡¢¤½¤Îºá¤ËÂФ·¤ÆÄ¾¤Á¤ËºÛ¤¤¬Îפळ¤È¤Ï¤Þ¤ì¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤ì¤òÎɤ¤¤³¤È¤Ë¿Í¤Ï¼«Ê¬¤Îºá¤ò²á¾®É¾²Á¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£¹¹¤Ë¿Ê¤ó¤Ç¡¢¡ÖÀ»½ñ¤Ë¤Ïºá¤È»ØÅ¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¿À¤Ï¤â¤Ï¤äºá¤È¤·¤ÆºÛ¤«¤ì¤Ê¤¤¤Î¤À¡×¤È¹Í¤¨¡¢ºá¤òÈȤ¹¤³¤È¤ËÄñ¹³¤ò´¶¤¸¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¤·¤«¤·À»½ñ¤Ï¸·Á³¤È¤·¤Æºá¤ò»ØÅ¦¤¹¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢¿À¤ò¿®¤¸¤Ê¤¤¿Í¡¹¡¢À»½ñ¤òǧ¤á¤Ê¤¤¿Í¡¹¤ËÂФ·¤Æ¤â¡ÖÎÉ¿´¡×¤Î¾Ú¤ò¤â¤Ã¤Æºá¤òÌÀ¤é¤«¤Ë¤µ¤ì¤ë¡£¸æ¸ÀÍդˤè¤ê¡¢ÎÉ¿´¤Ë¤è¤Ã¤ÆÌÀ¤é¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤¿ºá¤ËÂФ·¤ÆÄ¾¤Á¤ËºÛ¤¤¬Îפޤʤ¤¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ú¥È¥í¤Ï¡Ö¤¢¤ë¿Í¤¿¤Á¤Ï¡¢ÃÙ¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¼ç¤ÏÌó«¤Î¼Â¸½¤òÃ٤餻¤Æ¤ª¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤¦¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢°ì¿Í¤âÌǤӤʤ¤¤Ç³§¤¬²ù¤¤²þ¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¤È¡¢¤¢¤Ê¤¿¤¬¤¿¤Î¤¿¤á¤ËǦÂѤ·¤Æ¤ª¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¡×¡Ê¶¥Ú¥Æ 3: 9¡Ë¤È½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤ë¡£¤µ¤é¤Ë¥Ñ¥¦¥í¤Ï¡Ö¿À¤Ï¤³¤Î¥¥ê¥¹¥È¤òΩ¤Æ¡¢¤½¤Î·ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿®¤¸¤ë¼Ô¤Î¤¿¤á¤Ëºá¤ò½þ¤¦¶¡¤¨Êª¤È¤Ê¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ï¡¢º£¤Þ¤Ç¿Í¤¬ÈȤ·¤¿ºá¤ò¸«Æ¨¤·¤Æ¡¢¿À¤ÎµÁ¤ò¤ª¼¨¤·¤Ë¤Ê¤ë¤¿¤á¤Ç¤¹¡£¡×¡Ê¥í¥Þ 3: 25¡Ë¤È½Ò¤Ù¡¢¹¹¤Ë¡Ö¤¢¤ë¤¤¤Ï¡¢¿À¤ÎÎù¤ì¤ß¤¬¤¢¤Ê¤¿¤ò²ù¤¤²þ¤á¤ËƳ¤¯¤³¤È¤âÃΤé¤Ê¤¤¤Ç¡¢¤½¤Îˤ«¤Ê»ü°¦¤È´²ÍƤÈǦÂѤȤò·Ú¤ó¤¸¤ë¤Î¤Ç¤¹¤«¡£¡×¡Ê¥í¥Þ 2: 4¡Ë¤È½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤ë¡£¿À¤ÎÎù¤ì¤ß¤ÎÆâ¤Çºá¤ò²ù¤¤²þ¤á¡¢·Ã¤ß¤ËÀ¸¤¤è¤¦¡£
2020/1/25¡ÊÅÚ¡Ë¡¡Ã´Åö ¹âëͳµª»Ò»Õ¡¡¥è¥Ï 15:1-5¡¡»¿Èþ ¿·À»²Î 273
¡¡¼ç¤Ï¤³¤Î²Õ½ê¤Ë¤ª¤¤¤Æ¼ç¤È»ä¤¿¤Á¤Î´Ø·¸¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¶µ¤¨¤Æ¤ª¤é¤ì¤ë¡£¼ç¤Ï¤Ö¤É¤¦¤ÎÌÚ¡¢¤½¤·¤Æ»ä¤¿¤Á¤Ï¤½¤Î»Þ¤Ç¤¢¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£»Þ¤Ï´´¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¼Â¤ò·ë¤Ö¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤¡£¥¥ê¥¹¥È¤Î¸ÀÍÕ¤Ïñ¤Ê¤ë¶µ¤¨¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¥è¥Ï¥Í¤Ï¤³¤ÎÊ¡²»½ñ¤Î½é¤á¤ÎÉôʬ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡Ö¸À¤ÎÆâ¤ËÌ¿¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£Ì¿¤Ï¿Í´Ö¤ò¾È¤é¤¹¸÷¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£¡×¡Ê¥è¥Ï 1:4¡Ë¤È½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤ë¡£¼Â¤Ë¡¢¥¥ê¥¹¥È¤Ï»ä¤¿¤Á¤ÎÌ¿¤Ç¤¢¤ê¡¢¥¥ê¥¹¥È¤«¤éÎ¥¤ì¤ë»ö¤ÏÌ¿¤ò¼º¤¦¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£¿®¶Ä¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¥ê¥¹¥È¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤è¤¦¡£
|